Romane A-Z

A

Albrecht, Lene. 2019. Wir, im Fenster. Berlin: Aufbau Verlag, 2019.

Armstrong, Sarah. 2015. Nachts schwimmen. München: Diana, 2015. | His Other House. Sydney, 2015.

Atkinson, Kate. 1995. Behind the Scenes at the Museum. London: Doubleday. | Familienalbum. München: Diana, 1997.
Atkinson, Kate. 1997. Human Croquet. London: Doubleday, 1997. | Ein Sommernachtsspiel. München: Diana, 1998.
Atkinson, Kate. 2000. Emotionally Weird. London: Doubleday. | Die Ebene der schrägen Gefühle. München: Droemer, 2000.
Atkinson, Kate. 2004. Case Histories. London: Doubleday. | Die vierte Schwester. München: Droemer, 2005. (Jackson Brodie 1)
Atkinson, Kate. 2006. One Good Turn. London: Doubleday. | Liebesdienste. München: Droemer, 2007. (Jackson Brodie 2)
Atkinson, Kate. 2008. When Will There Be Good News. London: Doubleday. | Lebenslügen. München: Droemer, 2008. (Jackson Brodie 3)
Atkinson, Kate. 2010. Started Early, Took My Dog. London: Doubleday. | Das vergessene Kind. München: Droemer, 2011. (Jackson Brodie 4)
Atkinson, Kate. 2013. Life After Life. London: Doubleday. | Die Unvollendete. München: Droemer, 2013.
Atkinson, Kate. 2014. A God in Ruins. London: Doubleday. | Glorreiche Zeiten. München: Droemer, 2015.
Atkinson, Kate. 2018. Transcription. London: Doubleday. | Deckname Flamingo. München: Droemer, 2019.
Atkinson, Kate. 2019. Big Sky. London: Doubleday. (Jackson Brodie 5)

Atwood, Margaret. 1985. The Handmaid’s Tale. Toronto: McClelland & Stewart. | Der Report der Magd. München: Claasen, 1987.
Atwood, Margaret. 2016. Hag-Seed. London: Hogarth. | Hexensaat. München: Knaus, 2017. (Hogarth Shakespeare Project)
Atwood, Margaret. 2019. The Testaments. New York: Knopf Doubleday. | Die Zeuginnen. Berlin: Berlin Verlag, 2019.

Axelsson, Majgull. 2014. Ich heiße nicht Miriam. Berlin: List, 2015. | Jag heter inte Miriam. Stockholm, 2014.

B

Bank, Melissa. 2005. The Wonder Spot. New York, 2005. | Dinge, die Frauen aus Liebe tun. München: Diana, 2005.

Bilkau, Kristine. 2015. Die Glücklichen. München: Luchterhand.
Bilkau, Kristine. 2018. Eine Liebe, in Gedanken. München: Luchterhand.

Binkert, Dörthe. 2018. Vergiss kein einziges Wort. München: dtv.

Bode, Sabine. 2017. Das Mädchen im Strom. Stuttgart: Klett-Cotta.

Bossong, Nora. 2019. Schutzzone. Frankfurt: Suhrkamp.

Brasch, Marion. 2012. Ab jetzt ist Ruhe. Roman meiner fabelhaften Familie. Frankfurt: Fischer.

C

Callan Rogers, Morgan. 2010. Rubinrotes Herz, Eisblaue See. Hamburg: mare Verlag, 2010. | Red Ruby Heart in a Cold Blue Sea. New York, 2010.

Collins, Bridget. 2018. Die verborgenen Stimmen der Bücher. Berlin: Aufbau Verlag, 2019. | The Binding. London: Harper Collins, 2018.

Cronberg, Sophia. 2014. Die Lilieninsel. S. Fischer Verlage.

D

Day, Elizabeth. 2017. Die Party. Wie gut kennst du deinen besten Freund? Köln: Dumont, 2018. | The Party. London: Fourth Estate, 2017.

Ditlevsen, Tove. 1967. Kindheit. Berlin: Aufbau, 2021. | Barndom. Kopenhagen, 1967.

Duken, Heike. 2019. Wenn das Leben dir eine Schildkröte schenkt. München: Limes.

Duve, Karen. 2018. Fräulein Nettes kurzer Sommer. Berlin: Galiani.

E

Erdrich, Louise. 2008. Solange du lebst. Frankfurt: Insel Verlag, 2009; Berlin: Aufbau Digital, 2019. | The Plague of Doves. New York, 2008.

F

Fallwickl, Mareike. 2018. Dunkelgrün fast schwarz. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt.
Fallwickl, Mareike. 2019. Das Licht ist hier viel heller. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt.

Franck, Julia. 2011. Rücken an Rücken. S. Fischer Verlag.

Frischmuth, Barbara. 2012. Woher wir kommen. Berlin: Aufbau Verlag.

G

Gallay, Claudie. 2013. Ein Stück vom Himmel. München: btb Verlag, 2015. | Une part de ciel. Arles: Actes Sud, 2013.

Gardam, Jane. 1971. Weit weg von Verona. Berlin: Hanser, 2018. | A Long Way From Verona. London: Hamish Hamilton Ltd, 1971.

George, Nina. 2010. Die Mondspielerin. München: Knaur Verlag, 2010.

Grémillon, Hélène. 2010. Das geheime Prinzip der Liebe. Hamburg: Hoffmann & Campe, 2012. | Le Confident. Paris, 2010.

H

Hannah, Kristin. 2015. Die Nachtigall. Berlin: Aufbau Verlag, 2016. | The Nightingale. New York: St. Martin’s Press, 2015.

Hansen, Dörte. 2015. Altes Land. München: Knaus.
Hansen, Dörte. 2018. Mittagsstunde. München: Penguin.

Harrower, Elizabeth. 1966. Die Träume der anderen. Berlin: Aufbau Verlag, 2019. | The Watch Tower. London/Melbourne/Toronto: Macmillan, 1966.

Hartmann, Ilona. 2020. Land in Sicht. Berlin: Blumenbar.

Henrichs, Bertina. 2011. Ein Garten am Meer. Hamburg: Hoffmann und Campe, 2011/München: Diana, 2011. | Original: Le Jardin. Paris: Cherche Midi, 2011.

Henry, Veronica. 2016. Liebe zwischen den Zeilen. München: Diana Verlag, 2017. | How to find Love in a Bookshop. London: Orion Books, 2016.

Hermanson, Marie. 1998. Muschelstrand. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2000. | Musselstranden. Roman. Stockholm: Albert Bonniers förlag, 1998.

Hess, Annette. 2018. Deutsches Haus. Berlin: Ullstein, 2018.

Hilderbrand, Elin. 2014. Winterglanz. München: Goldmann, 2015. | Winter Street. New York: Reagan Arthur Books, 2014.

Hinnefeld, Joyce. 2008. Die Luft, die uns trägt. München: btb, 2011. | In Hovering Flight. Colorado, 2008.

Hustvedt, Siri. 2011. Der Sommer ohne Männer. Hamburg: Rowohlt, 2011. | The Summer Without Men. New York: Picador, 2011.

I

J

Jachina, Gusel. 2017. Suleika öffnet die Augen. Berlin: Aufbau, 2017. | Original: Moskau 2015.

Janson, Brigitte. 2014. Winterapfelgarten. Berlin: List/Ullstein.

Jewell, Lisa. 2013. Der Flügelschlag des Glücks. München: Limes, 2015. | The House We Grew Up In. London: Century, 2013.

K

Kerymer, Françoise. 2014. Zwischen Himmel und Meer. Ein Bretagne-Roman. München: btb, 2017. | Trois éclats tout les vingt secondes. Paris: Éditions Jean-Claude Lattès, 2014.

Krien, Daniela. 2011. Irgendwann werden wir uns alles erzählen. München: Graf Verlag.

Kürthy, Ildikó von. 2010. Endlich! Hamburg: Rowohlt.

Kuttner, Sarah. 2011. Wachstumsschmerz. Frankfurt: S. Fischer.

L

Lamballe, Marie. 2015. Das tiefe Blau des Meeres. Ein Bretagne-Roman. Köln: Bastei-Lübbe.
Lamballe, Marie. 2016. Der Leuchtturm auf den Klippen. Ein Bretagne-Roman. Köln: Bastei Lübbe.
Lamballe, Marie. 2017. Der Hortensiengarten. Bretagne-Roman. Köln: Bastei-Lübbe.

Leon, Donna. 2012. Himmlische Juwelen. Zürich: Diogenes, 2012. | The Jewels of Paradise. London, 2012.

Link, Charlotte. 2000. Die Rosenzüchterin. München: Random House.

Loy, Rosetta. 1995. Schokolade bei Hanselmann. München: Piper, 1996; Taschenbuch und E-Book 2019. | Cioccolata da Hanselmann. Mailand, 1995.

M

Martin, Ricarda. 2018. Das Liliencottage. München: Droemer Knaur.

McInerney, Monica. 2005. Family Baggage. Sydney: Penguin Australia.
McInerney, Monica. 2006. Liebe zu verschenken. München: Goldmann Verlag, 2009. | Odd One Out. Australien, 2006.

Menasse, Eva. 2021. Dunkelblum. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2021.

Morrissey, Donna. 2008. Leuchtfeuer. München: dtv, 2012. | What They Wanted. Penguin Canada, 2008.

Münzer, Hanni. 2015. Honigtot. München: Piper.

N

Navarro, Julia. 2010. Alles, was die Zeit vergisst. München: Limes Verlag, 2013 (E-Book); Blanvalet, 2016 (Taschenbuch). | Dime Quién soy. Barcelona: Plaza y Janés, 2010.

Nelson Spielman, Lori. 2013. Morgen kommt ein neuer Himmel. Ffm: Fischer, 2014. | The Life List. Cornerstone, 2013.

Neudecker, Christiane. 2015. Sommernovelle. München: Luchterhand.

Ng, Celeste. 2017. Kleine Feuer überall. München: dtv, 2018. | Little Fires Everywhere. New York: Penguin Press, 2017

O

Oates, Joyce Carol. 2001. Middle Age. A Romance. New York: Harper Collins, 2001. | Hudson River. Frankfurt/M: Fischer, 2003.

Olmi, Véronique. 2012. Das Glück, wie es hätte sein können. München: Kunstmann 2014. | Nous étions faits pour être heureux. Paris 2012.

Oultremont, Odile de. 2019. Das Mädchen mit den meerblauen Augen. Berlin: Ullstein, 2020. | Baïkonour. Paris, 2019.

Overath, Angelika. 2009. Flughafenfische. München: Luchterhand.

Owens, Delia. 2018. Der Gesang der Flusskrebse. München: Hanser, 2019. | Where the Crawdads Sing. USA, 2018.

P

Pásztor, Susann. 2021. Die Geschichte von Kat und Easy. Köln: Kiepenheuer & Witsch.

Poladjan, Katerina. 2019. Hier sind Löwen. Frankfurt: Fischer.

Q

Quindlen, Anna. 2014. Ein Jahr auf dem Land. München: DVA, 2015. | Still Life With Bread Crumbs. New York: Random House, 2014.
Quindlen, Anna. 2016. Unsere Jahre in Millers Valley. München: DVA, 2017. | Millers’s Valley. New Vork: Random House, 2016.

R

Ruiz Zafón, Carlos. 2001. Der Schatten des Windes. Frankfurt am Main: Insel, 2003. | La sombra del viento. Barcelona, 2001. (Der Friedhof der vergessenen Bücher 1)
Ruiz Zafón, Carlos.
2008. Das Spiel des Engels. Frankfurt: Fischer, 2008. | El Juego del Ángel. Barcelona, 2008. (Der Friedhof der vergessenen Bücher 2)
Ruiz Zafón, Carlos.
2011. Der Gefangene des Himmels. Frankfurt am Main: Fischer, 2012. | El Prisionero del Cielo. Barcelona, 2011. (Der Friedhof der vergessenen Bücher 3)
Ruiz Zafón, Carlos.
2016. Das Labyrinth der Lichter. Frankfurt am Main: Fischer, 2017. | El laberinto de los espίritus. Barcelona, 2016. (Der Friedhof der vergessenen Bücher 4)

S

Sadlo, Christiane. 2011. Wilde Wellen. München: Blanvalet, 2011.

Sánchez, Mamen. 2013. Die schönste Art, sein Herz zu verlieren. München: Piper, 2016. /Dt. Erstausgabe München: Thiele, 2013. | La felicidad es un té contigo. Madrid: Espasa Libros, 2013.

Scheer, Regina. 2019. Gott wohnt im Wedding. München: Penguin, 2019.

Schine, Cathleen. 2010. Alles Glück der Welt. München: Goldmann, 2012 (Taschenbuch). Dt. Erstausgabe: Die drei Frauen von Westport. München: Goldmann, 2010 (Hardover). | Original: The Three Weissmanns of Westport. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2010.

Selinko, Annemarie. 1951. Désirée. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1951.

Seydlitz, Lisa-Maria. 2012. Sommertöchter. Köln: Dumont, 2012.

Shaffer, Mary Ann; Annie Barrows. 2008. Deine Juliet. Reinbek: Rowohl, 2008. | The Guernsey Literary and Potatoe Peel Pie Society. New York: The Dial Press, 2008.

Sisman, Robyn. 2010. The Perfect Couple. London: Orion.

Sittenfeld, Curtis. 2016. Eligible. London: Hogarth, 2016. | Vermählung. Hamburg: Harper Collins Germany, 2017. (Hogarth Shakespeare Project)

Smith, Ali. 2004. Die Zufällige. München: Luchterhand, 2006. | The Accidental. London: Hamish Hamilton, 2004.

Su, Bernie; Kate Rorick. 2014. Das geheime Tagebuch der Lizzie Bennet. Reinbek: Rowohlt, 2015. | The Secret Diary of Lizzie Bennet. New York, 2014.

T

Tartt, Donna. 2013. The Goldfinch. Boston: Little, Brown and Company, 2013. | dt.: Der Distelfink. München: Goldmann, 2014.

Tyler, Anne. 2006. Digging to America. New York: Knopf, 2006. | dt.: Tag der Ankunft. Berlin: List, 2007.
Tyler, Anne. 2015. A Spool of Blue Thread. New York: Knopf, 2015. | dt.: Der leuchtend blaue Faden. Zürich: Kein & Aber, 2015.
Tyler, Anne. 2016. Vinegar Girl. London: Hogarth, 2016. | dt.: Die störrische Braut. München: Knaus, 2016. (Hogarth Shakespeare Project)
Tyler, Anne. 2018. Clock Dance. New York: Knopf, 2018. | dt.: Die Launen der Zeit. Zürich: Kein & Aber, 2018.

V

Vanderbeke, Birgit. 1992. Fehlende Teile. Erzählung. Berlin: Rotbuch Verlag.
Vanderbeke, Birgit. 2003. Geld oder Leben. Frankfurt: S. Fischer Verlag.

Verhoef, Esther. 2012. Gegenlicht. München: btb, 2014. | Tegenlicht. Amsterdam: Anthos, 2012.

Vigan, Delphine de. 2009. Ich hatte vergessen, dass ich verwundbar bin. München: Droemer, 2010. | Les heures souterraines. Paris: 2009.
Vigan, Delphine de. 2019. Dankbarkeiten. Köln: Dumont, 2020. | Les gratitudes. Paris: Éditions JC Lattès, 2019.

Vilmorin, Louise de. 1955. Liebesgeschichte. München: Piper, 2011. | Histoire d’aimer. Paris: Gallimard 1955.

W

Wait, Rebecca. 2019. Das Vermächtnis unsrer Väter. Berlin/Zürich: Kein & Aber, 2019. | Our Fathers. London: Quercus, 2020.

Wünsche, Christiane. 2019. Aber Töchter sind wir für immer. Frankfurt: S. Fischer Verlage.

Wulf, Kirsten. 2020. Signora Sommer tanzt den Blues. Köln: Kiepenheuer & Witsch.

Y

Yelin, Barbara; Thomas von Steinaecker. 2017. Der Sommer ihres Lebens. Berlin: Reprodukt.

Z

Zeh, Juli. 2016. Unterleuten. München: Luchterhand.
Zeh, Juli. 2021. Über Menschen. München: Luchterhand.

Zevin, Gabrielle. 2014. Die Widerspenstigkeit des Glücks. München: Diana, 2015. | The Storied Life of A. J. Fikry. Chapel Hill, NC: Algonquin, 2014.